<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Komentáře k příspěvku: Kysané zelí</title>
	<atom:link href="http://blog.florentyna.cz/2009/10/26/kysane-zeli/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://blog.florentyna.cz/2009/10/26/kysane-zeli/</link>
	<description>Vraž do toho kopu lásky</description>
	<lastBuildDate>Tue, 24 Jan 2012 16:52:06 +0100</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
		<item>
		<title>Od: ovečka</title>
		<link>http://blog.florentyna.cz/2009/10/26/kysane-zeli/comment-page-1/#comment-6311</link>
		<dc:creator>ovečka</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 16 Jan 2010 21:10:37 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://bistro.florentyna.cz/index.php/recepty/kysane-zeli#comment-6311</guid>
		<description>&lt;!--texy--&gt;Netrefila jsem se jen o měsíc, zelí jsme dobrali tento týden, zítra nakládám další ;o))</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><!--texy-->Netrefila jsem se jen o měsíc, zelí jsme dobrali tento týden, zítra nakládám další ;o))</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Od: Ovečka</title>
		<link>http://blog.florentyna.cz/2009/10/26/kysane-zeli/comment-page-1/#comment-6186</link>
		<dc:creator>Ovečka</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 02 Nov 2009 18:18:59 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://bistro.florentyna.cz/index.php/recepty/kysane-zeli#comment-6186</guid>
		<description>&lt;!--texy--&gt;Celý víkend se cpu zelím, které jsem prohlásila za vykysané,  a nemůžu se ho nabažit - mňamka!  A následky, které mi prorokoval syneček (Mami, tebe to roztrhne ;o)) nikde! Dnes jsem ochutnala kimči - no, není to špatné, ale na mě je to moc ostré. Kdybych ho ještě dělala, omezím chilli, ale to už by zase nebylo to ono správné. Zkusila bych to s květákem, jak jsem se dočetla, to by mi mohlo chutnat. Ale protože vařím dětičkám na zítřek zeleninové kari, šoupla jsem trochu kimči do něj a to mi chutná. Ale co očekáváte od rodiny, kde se dává kysané zelí i do číny, že. Jak to tak vidím, budu zelí nakládat do vánoc ještě jednou (13 kg), zlatý zeláček, při naší spotřebě bych se uflaškovala....</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><!--texy-->Celý víkend se cpu zelím, které jsem prohlásila za vykysané,  a nemůžu se ho nabažit &#8211; mňamka!  A následky, které mi prorokoval syneček (Mami, tebe to roztrhne ;o)) nikde! Dnes jsem ochutnala kimči &#8211; no, není to špatné, ale na mě je to moc ostré. Kdybych ho ještě dělala, omezím chilli, ale to už by zase nebylo to ono správné. Zkusila bych to s květákem, jak jsem se dočetla, to by mi mohlo chutnat. Ale protože vařím dětičkám na zítřek zeleninové kari, šoupla jsem trochu kimči do něj a to mi chutná. Ale co očekáváte od rodiny, kde se dává kysané zelí i do číny, že. Jak to tak vidím, budu zelí nakládat do vánoc ještě jednou (13 kg), zlatý zeláček, při naší spotřebě bych se uflaškovala&#8230;.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Od: Vladka</title>
		<link>http://blog.florentyna.cz/2009/10/26/kysane-zeli/comment-page-1/#comment-6175</link>
		<dc:creator>Vladka</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 28 Oct 2009 19:22:51 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://bistro.florentyna.cz/index.php/recepty/kysane-zeli#comment-6175</guid>
		<description>&lt;!--texy--&gt;Fredy, díky. Je to hodně podobné Cuketkovu návodu, tak už tu máme snad kompletní sbírku. Nemusím snad podotýkat, že Omnia sklenice jsem si kvůli zelí taky nepořizovala :) To jen aby všichni, které by mohla odradit náročnost vybavení, věděli, že to jde i s tím, co člověk doma opravdu má. Ale na příští várku už si ty sklenice asi pořídím, protože ta jednoduchost následného skladování mě opravdu láká :)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><!--texy-->Fredy, díky. Je to hodně podobné Cuketkovu návodu, tak už tu máme snad kompletní sbírku. Nemusím snad podotýkat, že Omnia sklenice jsem si kvůli zelí taky nepořizovala <img src='http://blog.florentyna.cz/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' />  To jen aby všichni, které by mohla odradit náročnost vybavení, věděli, že to jde i s tím, co člověk doma opravdu má. Ale na příští várku už si ty sklenice asi pořídím, protože ta jednoduchost následného skladování mě opravdu láká <img src='http://blog.florentyna.cz/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Od: Fredy</title>
		<link>http://blog.florentyna.cz/2009/10/26/kysane-zeli/comment-page-1/#comment-6173</link>
		<dc:creator>Fredy</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 27 Oct 2009 16:44:23 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://bistro.florentyna.cz/index.php/recepty/kysane-zeli#comment-6173</guid>
		<description>&lt;!--texy--&gt;Kyselé zelí do sklenic - vyzkoušeno, já už bych do soudku zelí nenakládal, takto si můžu udělat zelí třeba jen z jedné hlávky zelí. Na 20 kg zelí (asi 25 sklenic), 20 dkg soli, 5 dkg kmínu, křen a kopr Nakrouhané zelí promíchat ve vaničce se solí (1 dkg na 1 kg zelí ). Přidat kmín  (popř. bobkový list a pepř., ale není nutné). Promíchat, a když pustí šťávu, ve vaničce udusat. Nechat 2 hod odpočinout. Do čistých sklenic, na dno dát kousek křenu a kopr. Pak zelí a to pořádně napěchovat, tak aby nahoře zbylo 2,5 - 3 cm místa. Na vrch dát zase kousek křenu a kopr a dolít vodou ze zelí až na okraj. Někdy se může stát, že je zelí &quot;suché&quot; a málo pouští šťávu - pak doplníme převařenou vodou. Uzavřít víčky Omnia, dát k teplu na podnos z umělé hmoty. Zelí začne kvasit - víčka se vydují a asi za týden až 10 dnů se pomalu sama vrátí do původní polohy a tím skoro hotovo. Pak to dát do sklepa a nechat to dojít. Dá se to sice konzumovat již po těch 10 dnech, ale nejlepší je tak za měsíc. Vydrží ve sklenicích rok i déle.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><!--texy-->Kyselé zelí do sklenic &#8211; vyzkoušeno, já už bych do soudku zelí nenakládal, takto si můžu udělat zelí třeba jen z jedné hlávky zelí. Na 20 kg zelí (asi 25 sklenic), 20 dkg soli, 5 dkg kmínu, křen a kopr Nakrouhané zelí promíchat ve vaničce se solí (1 dkg na 1 kg zelí ). Přidat kmín  (popř. bobkový list a pepř., ale není nutné). Promíchat, a když pustí šťávu, ve vaničce udusat. Nechat 2 hod odpočinout. Do čistých sklenic, na dno dát kousek křenu a kopr. Pak zelí a to pořádně napěchovat, tak aby nahoře zbylo 2,5 &#8211; 3 cm místa. Na vrch dát zase kousek křenu a kopr a dolít vodou ze zelí až na okraj. Někdy se může stát, že je zelí &#8222;suché&#8220; a málo pouští šťávu &#8211; pak doplníme převařenou vodou. Uzavřít víčky Omnia, dát k teplu na podnos z umělé hmoty. Zelí začne kvasit &#8211; víčka se vydují a asi za týden až 10 dnů se pomalu sama vrátí do původní polohy a tím skoro hotovo. Pak to dát do sklepa a nechat to dojít. Dá se to sice konzumovat již po těch 10 dnech, ale nejlepší je tak za měsíc. Vydrží ve sklenicích rok i déle.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Od: Vladka</title>
		<link>http://blog.florentyna.cz/2009/10/26/kysane-zeli/comment-page-1/#comment-6167</link>
		<dc:creator>Vladka</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 27 Oct 2009 14:01:35 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://bistro.florentyna.cz/index.php/recepty/kysane-zeli#comment-6167</guid>
		<description>&lt;!--texy--&gt;Danielo, má. Kimči se kvasí kolem těch 10˚C a mám pocit, že ještě kratší dobu než naše zelí. Najdi si pokoj s co nejstabilnější teplotou a tam ho šoupni, ono to bude fungovat. Ty živé organismy jsou poměrně tolerantní, biga ti taky kvasí i v ledničce ;)

Ovečko, díky za tip. Soudek bohužel nemám (ale už vím, co si přát k dalším narozeninám ;), proto i moje rozpisy jsou maximálně na sklenici od okurek. Ale křen je skvělý. Přemýšlela jsem i o tom, že bych si ho přidala do zeleninové směsi, ale protože jsem zatím nováček v kvašení zeleniny, nechala jsem to ještě být. Nejdřív bych měla poznat správnou základní chuť, pak můžu experimentovat :) 
Nezapomeň za týden ohlásit výsledky kimči :)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><!--texy-->Danielo, má. Kimči se kvasí kolem těch 10˚C a mám pocit, že ještě kratší dobu než naše zelí. Najdi si pokoj s co nejstabilnější teplotou a tam ho šoupni, ono to bude fungovat. Ty živé organismy jsou poměrně tolerantní, biga ti taky kvasí i v ledničce <img src='http://blog.florentyna.cz/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Ovečko, díky za tip. Soudek bohužel nemám (ale už vím, co si přát k dalším narozeninám <img src='http://blog.florentyna.cz/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /> , proto i moje rozpisy jsou maximálně na sklenici od okurek. Ale křen je skvělý. Přemýšlela jsem i o tom, že bych si ho přidala do zeleninové směsi, ale protože jsem zatím nováček v kvašení zeleniny, nechala jsem to ještě být. Nejdřív bych měla poznat správnou základní chuť, pak můžu experimentovat <img src='http://blog.florentyna.cz/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /><br />
Nezapomeň za týden ohlásit výsledky kimči <img src='http://blog.florentyna.cz/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Od: Ovečka</title>
		<link>http://blog.florentyna.cz/2009/10/26/kysane-zeli/comment-page-1/#comment-6164</link>
		<dc:creator>Ovečka</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 27 Oct 2009 09:14:20 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://bistro.florentyna.cz/index.php/recepty/kysane-zeli#comment-6164</guid>
		<description>&lt;!--texy--&gt;Já to mám doma taky tak...  Na nastartování kvašení výkyvy teploty tak moc nevadí, později je lepší nechat ho dokvasit pomalu v chladu - já ho pak přesunuji do sklepa. Sice trvá trošku déle, než se kvasný proces zastaví a stabilizuje, ale pomalu prokvašené zelí je lepší. Ale kvašení ve sklenici je určitě hotové dřív než u mě v zeláku.... Jakmile se pak zvedne kyselost v zelí na optimální hladinu, kvašení se zastaví, protože ty hodné bakterie už v kyselejším prostředí nemohou žít. Pokud je ale zelí v teple, prosadí se nežádoucí bakterie a pak se zelí zkazí. 
Včera jsem zkusila poprve udělat kimči - cvičně do jedné větší sklenice. Protože nevím, co od toho čekat, jsem moc zvědavá.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><!--texy-->Já to mám doma taky tak&#8230;  Na nastartování kvašení výkyvy teploty tak moc nevadí, později je lepší nechat ho dokvasit pomalu v chladu &#8211; já ho pak přesunuji do sklepa. Sice trvá trošku déle, než se kvasný proces zastaví a stabilizuje, ale pomalu prokvašené zelí je lepší. Ale kvašení ve sklenici je určitě hotové dřív než u mě v zeláku&#8230;. Jakmile se pak zvedne kyselost v zelí na optimální hladinu, kvašení se zastaví, protože ty hodné bakterie už v kyselejším prostředí nemohou žít. Pokud je ale zelí v teple, prosadí se nežádoucí bakterie a pak se zelí zkazí.<br />
Včera jsem zkusila poprve udělat kimči &#8211; cvičně do jedné větší sklenice. Protože nevím, co od toho čekat, jsem moc zvědavá.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Od: daniela</title>
		<link>http://blog.florentyna.cz/2009/10/26/kysane-zeli/comment-page-1/#comment-6163</link>
		<dc:creator>daniela</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 26 Oct 2009 20:36:34 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://bistro.florentyna.cz/index.php/recepty/kysane-zeli#comment-6163</guid>
		<description>&lt;!--texy--&gt;Má smysl s tím začínat, jestliže se pokojová teplota pohybuje v rozmezí 10°- 30°C?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><!--texy-->Má smysl s tím začínat, jestliže se pokojová teplota pohybuje v rozmezí 10°- 30°C?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Od: Ovečka</title>
		<link>http://blog.florentyna.cz/2009/10/26/kysane-zeli/comment-page-1/#comment-6162</link>
		<dc:creator>Ovečka</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 26 Oct 2009 12:27:09 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://bistro.florentyna.cz/index.php/recepty/kysane-zeli#comment-6162</guid>
		<description>&lt;!--texy--&gt;Jestli si někdo chcete s nakládáním zelí pohrát víc, nabízím recept, který dělám už nějaký rok a moc nám chutná. Jediný problém je nesníst to syrové, protože to je takový moc dobrý a pikantní zelný salát. Vyplatí se počkat a vykvasit !  Nakládala jsem před týdnem, včera jsem provedla sondu do zeláku - je dobré a křupavé, ale ještě málo kyselé, ale příslib lahody tu už je! 

5 kg zelí, 2 cibule, 15 dkg soli, několik bobkových listů, hrst kmínu, pár kuliček pepře, střední kořen křenu, 4 jablka, kopr.
Zelí omyjeme, očistíme a nakrouháme. Na dno sudu nebo zelňáku dáme trošku výše uvedeného koření a rozložíme celé zelné listy. Na tyto listy pokládáme nakrouhané zelí a pěchujeme, každou vrstvu osolíme, posypeme kmínem, přidáme několik bobkových listů, křen a pepř. Každou vrstvu je důležité důkladně stlačit. Jestliže přidáváme jablka, tak je rozložíme do každé vrstvy. Když je sud plný a zelí stlačené, necháme ho 2 týdny v teple. Poté do žlábku u nádoby nalijeme vodu, dáme do sklepa či spíže a necháme kvasit několik dalších týdnů.
Pozor! Zelí musí být na povrchu pokryté zelnými listy a šťávou, nesmí oschnout, jinak by se začalo kazit. Když pak zelí odebíráme, tak musíme do nádoby dolívat vodu.
Moje postřehy: zelí si krouhám do vaničky, promíchám se solí, kořením a koprem rovnou v ní, nechám zavadnout (klidně přes noc), až začne pouštět šťávu, pak teprve pěchuju. Hruběji nastrouhané není na závadu, já to mám i radši než úplně jemné. V Srbsku se kvasí zelí nakrájené na osminky, na sarmu. Brňáci, perfektní zelí jsem letos koupila v Králově Poli na tržnici, ráno tam bývají prodejci z jižní Moravy.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><!--texy-->Jestli si někdo chcete s nakládáním zelí pohrát víc, nabízím recept, který dělám už nějaký rok a moc nám chutná. Jediný problém je nesníst to syrové, protože to je takový moc dobrý a pikantní zelný salát. Vyplatí se počkat a vykvasit !  Nakládala jsem před týdnem, včera jsem provedla sondu do zeláku &#8211; je dobré a křupavé, ale ještě málo kyselé, ale příslib lahody tu už je! </p>
<p>5 kg zelí, 2 cibule, 15 dkg soli, několik bobkových listů, hrst kmínu, pár kuliček pepře, střední kořen křenu, 4 jablka, kopr.<br />
Zelí omyjeme, očistíme a nakrouháme. Na dno sudu nebo zelňáku dáme trošku výše uvedeného koření a rozložíme celé zelné listy. Na tyto listy pokládáme nakrouhané zelí a pěchujeme, každou vrstvu osolíme, posypeme kmínem, přidáme několik bobkových listů, křen a pepř. Každou vrstvu je důležité důkladně stlačit. Jestliže přidáváme jablka, tak je rozložíme do každé vrstvy. Když je sud plný a zelí stlačené, necháme ho 2 týdny v teple. Poté do žlábku u nádoby nalijeme vodu, dáme do sklepa či spíže a necháme kvasit několik dalších týdnů.<br />
Pozor! Zelí musí být na povrchu pokryté zelnými listy a šťávou, nesmí oschnout, jinak by se začalo kazit. Když pak zelí odebíráme, tak musíme do nádoby dolívat vodu.<br />
Moje postřehy: zelí si krouhám do vaničky, promíchám se solí, kořením a koprem rovnou v ní, nechám zavadnout (klidně přes noc), až začne pouštět šťávu, pak teprve pěchuju. Hruběji nastrouhané není na závadu, já to mám i radši než úplně jemné. V Srbsku se kvasí zelí nakrájené na osminky, na sarmu. Brňáci, perfektní zelí jsem letos koupila v Králově Poli na tržnici, ráno tam bývají prodejci z jižní Moravy.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

